I’m what you could call a collector of bootleg Pokémon games. Pokémon Diamond & Jade, Chaos Black, etc. It’s amazing the frequency with which you can find them at pawnshops, Goodwill, flea markets, and such.

They’re generally fun; even if they are unplayable (which they often are), the mistranslations and poor quality make them unintentionally humorous.

I’ve been able to find most of the ones that I’ve played online, but there’s one that I haven’t seen any mention of. I bought it at a flea market about five years ago.

Here’s a picture of the cartridge, in case anyone recognizes it. Unfortunately, when I moved two years ago, I lost the game, so I can’t provide you with screencaps. Sorry.

The game started with the familiar Nidorino and Gengar intro of Red and Blue version. However, the “press start” screen had been altered. Red was there, but the Pokémon did not cycle through. It also said “Black Version” under the Pokémon logo.

Upon selecting “New Game”, the game started the Professor Oak speech, and it quickly became evident that the game was essentially Pokémon Red Version.

After selecting your starter, if you looked at your Pokémon, you had in addition to Bulbasaur, Charmander, or Squirtle another Pokémon – “GHOST”.

The Pokémon was level 1. It had the sprite of the Ghosts that are encountered in Lavender Tower before obtaining the Sliph Scope. It had one attack – “Curse”. I know that there is a real move named Curse, but the attack did not exist in Generation 1, so it appears it was hacked in.

Defending Pokémon were unable to attack Ghost – it would only say they were too scared to move. When the move “Curse” was used in battle, the screen would cut to black. The cry of the defending Pokémon would be heard, but it was distorted, played at a much lower pitch than normal. The battle screen would then reappear, and the defending Pokémon would be gone. If used in a battle against a trainer, when the Pokéballs representing their Pokemon would appear in the corner, they would have one fewer Pokéball.

The implication was that the Pokémon died.