7) Don’t Go Looking For A Hair In An Egg = Ne traži dlaku u jajetu
Meaning, don’t go out of your way to find fault in something. Just enjoy your egg.
8) God Created The Beard On Himself First = Bog je prvo sebi bradu stvorio
In other words, sort yourself out first before you help someone else. Kind of like when you’re in a plane and it’s heading in for a massive crash you’re supposed to put the oxygen mask on yourself before your feeble little baby. I’m not so keen on the sentiment but that is a cool phrase.
So now you’re ready. If you read this post twice you will pretty much be fluent in Serbian I reckon. So go enjoy yourself in EXIT’s mighty fort you multilingual masters.
☛ Read Next: Foreign Accent Syndrome: What’s It Like To Wake Up With Someone Else’s Voice?